Climb the stairs (the ones on the right, with the mural people) Up or Down.
Go pester the virgins (the staircase on the left).
On the left wall there. What's guarding the girls' hallway?
Turn to your left.
Back into the front hall.